ترجمة خاصة بـ "القدس" دوت كوم - قدم مستوطنون من منظمات ونشطاء ما يسمى "جبل الهيكل"، التماسًا إلى المحكمة العليا الإسرائيلية، يطالبون فيها بإلغاء أو تقليص الحظر المفروض على إدخال "الأشياء اليهودية المقدسة" إلى داخل المسجد الأقصى، والسماح بأداء بعض الصلوات الممنوعة، والسماح كذلك بالنفخ في الشوفار خاصة مع اقتراب رأس السنة اليهودية.

وقال الفريق القانوني الذي يمثل الجهات التي تقدمت بالالتماس، فإن "إدعاءات الشرطة الإسرائيلية التي قدمت خلال الالتماسات السابقة ضد حرية الدين والعبادة اليهودية في الحرم القدسي، بأنها تمثل خطر على الأمن القومي وقد تتسبب بإراقة الدماء وأنها قد تشعل حرب عالمية، وما شابه، هي تحريفات لا أساس لها من الصحة، وأنه لم يثبت في أي التماس سابق بأن هناك وثيقة موقعة حول الحفاظ على الوضع الراهن بل وأكثر من ذلك أنه لم يتم الموافقة على أي وثيقة بشكل قانوني بهذا الشأن".

وبحسب الالتماس، فإن إدعاءات الشرطة الإسرائيلية بشأن وجود قواعد لـ "زيارة الحرم القدسي/ الأقصى" وأنها تمت بموافقة المستوى السياسي، مجرد إداعاءات كاذبة بشكل واضح، معتبرًا أن منع إدخال "الأشياء اليهودية المقدسة" هو حظر عنصري يفرض على اليهود المتدينين فقط، ولا يوجد أي تشريع أو قرار واضح يمنع ذلك. كما ورد في القناة العبرية السابعة.

وأشار الالتماس إلى أنه منذ بداية عام 2020، سُمح لليهود بالصلاة علانية وبحرية وبأعداد كاملة في الحرم القدسي، دون أي ضرر للأمن أو السلام العام.، وأنه زاد عدد من "يدخلون/ يقتحمون" المكان بالمئات كل عام، وقد يتجاوز عددهم هذا العام 50 ألفًا.