بقلم:غيرشون باسكن

أريد أن تصبح إسرائيل دولة كل مواطنيها. هل هناك شيء طبيعي في الحياة الديمقراطية أكثر من دولة تنتمي لجميع مواطنيها؟ لا يمكن لإسرائيل أن تكون ديمقراطية حقًا إذا لم تكن دولة جميع مواطنيها. لا أعرف أي دولة ديمقراطية أخرى تحدد أن عشرين بالمائة من مواطنيها ليسوا متساوين تمامًا بموجب القانون وبالطريقة التي تعرف بها الدولة نفسها. نص إعلان قيام إسرائيل على ما يلي:
"تضمن دولة إسرائيل المساواة الكاملة لجميع مواطنيها بغض النظر عن الدين أو العرق أو الجنس". نعم، ينص الإعلان أيضًا على أن أرض إسرائيل هي مكان ولادة الشعب اليهودي، وهو أمر غير دقيق أيضًا. يوضح الإعلان أنه وفقًا لمؤلفيه، فإن الشعب اليهودي موجود كأمة لها دينها الخاص. ولكن كيف يمكن أن تكون إسرائيل في الواقع دولة للشعب اليهودي في حين أن نصف الشعب اليهودي ليسوا من مواطني الدولة؟ كيف هو شرعي لليهود الذين يعيشون خارج إسرائيل أن يكون لهم نصيب أكبر وحق في اتخاذ القرار والتأثير أكثر من المواطن غير اليهودي في الدولة الذي يعيش على هذه الأرض لمئات السنين؟ أكثر من عشرين بالمائة من مواطني إسرائيل هم من العرب الفلسطينيين والمسيحيين والدروز. إنهم مواطنون في دولة إسرائيل، لكن إسرائيل ليست دولتهم. تعزز هذا الواقع المشوه بسن قانون الدولة القومية، الذي أوضح بوضوح أن إسرائيل ليست دولتهم لأنهم ليسوا يهودًا. يمكن لأي شخص من أي دين أن يصبح فرنسيًا أو ألمانيًا أو إيطاليًا- إنها مسألة مواطنة وليست ديانة، لكن لا يمكن لغير اليهودي أن يصبح مواطنًا يهوديًا في دولة إسرائيل دون تغيير دينه. لا يوجد قانون في إسرائيل يضمن المساواة الكاملة لجميع مواطنيها. بالمناسبة، إعلان استقلال دولة فلسطين ينص على أن أرض فلسطين هي مكان ولادة الشعب الفلسطيني. يشير كلا الإعلانين إلى نفس قطعة الأرض. لطالما أخبرت أصدقائي الفلسطينيين أنه عندما توجد دولة فلسطين في الواقع ومعترف بها من قبل العالم بأسره، يجب أن تكون أيضًا دولة جميع مواطنيها - بما في ذلك الأقلية اليهودية التي يجب أن يرحب بها.
إذا أصبحت إسرائيل دولة لجميع مواطنيها، فهل يعني ذلك أنه لن يكون هناك مكان يمكن لليهود أن يعبروا فيه عن ثقافتهم ولغتهم ودينهم؟ الجواب لا مع بعض التحفظات. كدولة لجميع مواطنيها، يمكننا أن نقول وداعًا للتفوق اليهودي والحقوق اليهودية الحصرية في بعض المناطق. يمكن لجميع مواطني الدولة العيش في أي مكان داخل الدولة، على عكس اليوم حيث توجد مئات المجتمعات التي لا يستطيع المواطنون العرب الفلسطينيون العيش فيها. سيتعين على الصندوق "القومي اليهودي" (كيرين كايميت) تسليم ممتلكاته إلى سلطة أراضي الدولة والتوقف عن الوجود كما هو الحال اليوم. لن يكون للوكالة اليهودية دور خاص في دولة إسرائيل - يمكن أن تستمر في الوجود كوكالة للشعب اليهودي في جميع أنحاء العالم ويمكنها حتى توفير التعليم اليهودي لليهود في دولة إسرائيل، ولكن لن يكون لها وضع خاص - تمامًا مثل جميع المنظمات غير الحكومية القانونية الأخرى. لكن سيظل لدى إسرائيل عدد كبير جدًا من السكان اليهود - أغلبية كبيرة لا تقل عن 70٪ إذا تم إنشاء دولة فلسطينية في الضفة الغربية وغزة ولكن أقل من 50٪ إذا استمرت إسرائيل في السيطرة على جميع الأراضي الواقعة بين النهر والبحر. ستكون هناك دائمًا ثقافة يهودية إسرائيلية - فاللغة العبرية تضمن استمرار الثقافة العبرية في الازدهار. ستبقى معظم مدارس اليهود الإسرائيليين مدارس حيث الغالبية العظمى من طلابها هم من اليهود الإسرائيليين. سيستمر معظم المواطنين العرب في الدراسة في المدارس الناطقة باللغة العربية. لكن سيكون مطلوبًا أن يتعلم جميع مواطني الدولة اللغتين على مستوى أعلى بكثير مما هو عليه اليوم. ربما سيكون هناك المزيد من المدارس العبرية العربية ثنائية اللغة وهذا أمر جيد للغاية. ستظل الأعياد اليهودية أعيادًا وطنية لليهود للاحتفال بها تمامًا كما ستكون الأعياد الإسلامية أعيادًا وطنية للمواطنين المسلمين في إسرائيل وكذلك للمسيحيين الإسرائيليين. أنا أؤمن وأتمنى فصل الدين عن الدولة لأن الدين أمر خاص ولا ينبغي أن يكون في يد الدولة لتحديد كيفية الزواج والموت والدفن، وماذا نأكل، ومتى يمكننا السفر أو لا يمكننا السفر في وسائل النقل العام.
ماذا عن قانون العودة لليهود الذين يمكن أن يصبحوا مواطنين إسرائيليين عند وصولهم إلى إسرائيل والتعبير عن رغبتهم في أن يصبحوا مواطنين؟ ها أنا شخصياً أواجه معضلة لأنني في عام 1978 هاجرت إلى إسرائيل وأصبحت مواطناً على أساس قانون العودة. لكن أن تصبح دولة لجميع مواطنيها هو أكثر أهمية بالنسبة لي من الحفاظ على قانون العودة، لذلك سأقدم هذا الحل الوسط - ستبقى دولة إسرائيل مفتوحة لاستيعاب اليهود الذين يواجهون خطرًا أو معاداة السامية في بلدانهم ويتمنون المجيء إلى إسرائيل. أود أيضًا أن أدعو إلى أن يكون لدولة إسرائيل قانون هجرة يحدد شروطًا للحصول على الجنسية، مثل تلك الموجودة في دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية الأخرى.
حان الوقت لوقف الجدل حول الصهيونية. حققت الحركة الصهيونية هدفها النهائي في 15 ايار 1948 بتأسيس "وطن للشعب اليهودي"الذي لم يعد له مكان آخر بعد المحرقة. تأسست إسرائيل والآن بعد 74 عامًا يجب أن تحقق إسرائيل هدفها الرئيسي الثاني - أن تكون دولة مثل جميع الدول الأخرى وأن تكون نوراً للأمم. لتحقيق هذه الأهداف يجب أن تصبح إسرائيل دولة جميع مواطنيها.