ترجمة خاصة بـ "القدس" دوت كوم - مع وصول وزير الخارجية الإماراتي عبدالله بن زايد إلى تل أبيب الليلة الماضية، في زيارة هي الثانية، لكنها الأولى بشكل ثنائي بعد أن كان زارها لحضور قمة النقب للدول الموقعة على اتفاقيات "أبراهام"، ودول أخرى، لجأت الصحف العبرية، لنشر تقارير حول العلاقات المشتركة بين الجانبين مع مرور عامين من التوقيع على تلك الاتفاقيات.

ووصف أمير حايك السفير الإسرائيلي لدى الإمارات، علاقات إسرائيل مع الإمارات بمثابة سياق ماراثون لمسافات طويلة، ولكنه يتطور بشكل سريع خاصة في الجانب الاقتصادي.

وأشار في مقابلة مع موقع واي نت العبري، أنه خلال الأشهر السبعة الأولى من عام 2022 الجاري، فإن إجمالي التجارة باستثناء تجارة الدفاع والبرمجيات بلغت 1.407 مليار دولار، مقارنة بـ 1.221 مليار العام الماضي بأكمله، ما يضع الإمارات في المركز التاسع عشر في إجمالي التجارة الإسرائيلية التي يتم تداولها مع 126 دولة.

ورجح حايك أن تصبح الإمارات في غضون 3 أعوام، بالمراكز العشرة الأولى.

ومنذ توقيع اتفاقية التطبيع في حديقة البيت الأبيض، زار حوالي 450.000 سائح إسرائيلي، دولة الإمارات، فيما وصل عشرات الآلاف من الإماراتيين إلى إسرائيل.

من جهتها، قالت صحيفة هآرتس العبرية، إن بعض شروط الاتفاق وربما إحدى الصفقات المهمة بالنسبة للإمارات من خلاله لم تتحقق حتى اللحظة والتي تضمنت بيع طائرات متطورة من طراز F35.

وأشارت الصحيفة، إلى أن هذه الصفقة لا زالت متوقفة منذ ديسمبر/ كانون أول الماضي، بسبب مخاوف أميركة بشأن الميزة العسكرية النوعية لإسرائيل، التي تحميها التشريعات الأميركية، وعلاقات الإمارات مع الصين. 

وخلال الأشهر الأخيرة من حكم إدارة ترامب، تفاوضت الولايات المتحدة والإمارات على بيع ما يصل إلى 50 طائرة شبحية من طراز F-35 وطائرات بدون طيار هجومية حديثة، بالإضافة إلى بيع أسلحة أميركية متقدمة، وبلغت التكلفة الإجمالية للصفقة 23 مليار دولار.

كانت الصفقة العملاقة ستضع الإمارات كأول دولة عربية في الشرق الأوسط تشتري طائرات F-35 و MQ-9 بدون طيار، وتضاربت الأنباء في إسرائيل حول موقفها من الصفقة، وقبيل يوم واحد من انتهاء ولايته وقع ترامب عليها، إلا أنه تم إيقافها في مجلس الشيوخ بسبب ميزة التفوق العسكري الإسرائيلي، ولاحقًا عملت إداة جو بايدن على تأجيل الترويج لها بسبب علاقة الإمارات مع الصين، وهو الأمر الذي تسبب بغضب الدولة العربية التي توجهت لشراء طائرات من فرنسا.