מה שאמר מרואן ברגותי לבן גביר: "מכלאתי אני רואה אותך מת

מכלאתי,

אני רואה אותך, שומרי, מתמוטט.

אתה בונה כלא מברזל,

אבל אתה סוגר את גופי, לא את רוחי.

אתה מושך את האזיקים,

אבל לא מבין שהאמונה רחבה יותר מהכלא,

ושהרצון אם יתלקח,

ישרוף את הקירות שלך ללא אש.

אתה חושב שאני מבודד מאחורי הזמן

שאני נשכח,

שאתה סוהר של עם חסר אונים

לא,

אתה סוהר של רעיון,

מנסה לחנוק אותו,

אבל אתה מקדש אותו בנצח.

מכאן, מהחושך הזה,

אני רואה את סוף כל מי שחשב שהוא אל,

מי שבנה כיפות השמדה,

על גופות החפים מפשע,

והתחבא בתוך טיל או טנק,

כל רוצחי ההשמדה

הייתה להם רגע של תהילה...

ואז בור.

היה להם צבא,

ואז בית משפט.

והיה להם אחיזה,

ואז הם נ stripped אפילו משמותיהם פתאום,

אבל אנחנו,

אין לנו אלא את האמונה,

וזה מספיק לנו.

אין לנו אלא את הרוח,

אבל היא לא נשברת.

אני לא רואה אותך חזק,

אני רואה אותך מפחד משם,

מחזון וחיוך

מפואמה שכתבה אם של שאהיד,

מאבן ביד של ילד,

מזמרה שמגיעה מעזה מתחת להריסות,

מדור שיתפוצץ כמו פצצה

מכלאתי,

אני בונה את מדינתי,

ואתה?

שופט את עצמך להישאר בפחד,

בין קיר לקיר,

בין מחסום להתנחלות

נצא,

אבל אתה לא תצא מפחדך,

מקללת ההיסטוריה,

מדם שלא נמחה.

מהד של המ