ועדת העצורים והעצירים לשעבר אמרה בדו"ח שפרסם הבוקר כי האסיר, מוטוואקיל רדואן, הוא אחד הקורבנות של פשע הרשלנות הרפואית הנהוגה על ידי הנהלת הכלא, שחי בין פטיש המחלה לאתגר. של הכלא והסוהר.בתי כלא ולכבוש אותם.

הרשות הוסיפה כי האסיר סובל מקרישת דם ומעורקים סתומים, שכן הוא עבר ניתוח צנתור, וכן הוא סובל ממחלה כרונית, שהיא מחלת בהג'ת, שהיא מחלה הגורמת לדלקת בכלי הדם בכל הגוף, ב. בנוסף לכאבים בגב ובמפרקים, ציין כי רדואן לא סבל ממחלות כרוניות.ללא מחלה לפני מעצרו למעט כאב קל בברך.

הוועדה קראה לכל המוסדות והגופים הבינלאומיים, במיוחד ארגון הבריאות העולמי, הצלב האדום ורופאים ללא גבולות, להתערב בדחיפות כדי להציל את חייו של האסיר החולה, מוטוואקיל רדואן, לשחררו כדי לספק לו את הטיפול הדרוש בחוץ. בתי כלא.

האסיר נעצר ב-10/5/2003 לספירה מנפת קלקיליה לאחר מרדף שנמשך למעלה משנתיים, והוא נתפס בשעה ארבע לפנות בוקר בבניין מגורים בנפת קלקיליה לאחר שצר על הבית ועל הבית שלו. מגורים של מספר שעות, והוצא נגדו עונש מאסר של 22 שנים.

מוזכר כי במהלך תקופת החקירה ספג רדואן את סוגי העינויים והמכות הקשים ביותר, והוא שהה קרוב ל-120 יום במרכזים הנחשבים למזיקים ביותר לאסיר.