משלחת ארצות הברית לאומות המאוחדות הפיצה את הטיוטה החמישית של הצעת ההחלטה, הקשורה למלחמה בעזה ולתנאים ההומניטריים הקטסטרופליים מהם סבלו יותר משני מיליון פלסטינים.

חברי מועצת הביטחון דרשו להציב אותו בכחול כדי שיהיה מוכן להצבעה תוך 24 שעות, אך ארצות הברית עדיין מתמהמהת בתקווה שיושג הסכם על הפסקת אש ושחרור עצורים בתיווך מצרי-קטארי. ארצות הברית הפיצה את טיוטת ההחלטה בטיוטה הראשונה שלה ב-20 בפברואר, היום שבו השתמשה בווטו נגד הצעת ההחלטה האלג'יראית.

בטיוטה הנוכחית, הצעת ההחלטה לא קראה להפסקת אש מיידית והוסרה ההתייחסות להפסקת אש של "שישה שבועות". הצעת ההחלטה קובעת כעת בפסקת העבודה הראשונה שלה כי מועצת הביטחון "תומכת באופן חד משמעי במאמצים דיפלומטיים בינלאומיים להשיג הפסקת אש." "הפסקת אש מיידית ומתמשכת כחלק מעסקה המשחררת בני ערובה ומספקת בסיס לשלום בר-קיימא יותר והקלה על הסבל האנושי". הרוב המוחץ של חברי המועצה רוצים לראות שפה ברורה הדורשת גישה מיידית. הפסקת אש.

מנגד, הצעת ההחלטה, בנוסחה המתוקן, המורכבת מ-26 פסקאות עבודה, קובעת לא דחייה של המבצע הצבאי הישראלי הצפוי ברפיח, אלא הבעת דאגה מכל הרחבת המבצע הצבאי ברפיח וב-. סכנות של פעולה צבאית על האוכלוסייה האזרחית בנסיבות הנוכחיות.

הפסקה השנייה בטיוטה הנוכחית של הצעת ההחלטה האמריקאית מצביעה על תמיכה בחלון שהפסקת האש תספק מאמץ דיפלומטי ליצירת תנאים לצמצום בר קיימא של פעולות האיבה וכינון שלום בר קיימא, כפי שנקבע בהחלטת מועצת הביטחון של האו"ם. 2720 (2023).

בפסקת העבודה השלישית שלה, הצעת ההחלטה קוראת להקפיד על המשפט ההומניטרי הבינלאומי, לרבות בכל הקשור לפעולה בנוגע להגנה על אזרחים ואנדרטאות אזרחיות והגנה על סיוע הומניטרי, עובדי בריאות ותשתיות רפואיות.

הפסקה הרביעית קוראת להרחיב ולהאיץ את אספקת הסיוע ההומניטרי לכל חלקי עזה, ואת ההכרח להסיר את כל החסמים והמכשולים לסיוע הומניטרי, על פי נוסח החלטת מועצת הביטחון 2712 (2023). הצעת ההחלטה קוראת גם למתן סיוע מכל המעברים, פתיחת מעברים אחרים, הטבת קווי ים כאשר הם זמינים, והצורך לספק הגנה לאותם מעברים.

בפסקה החמישית, הצעת ההחלטה דוחה את העקירה הכפויה של האוכלוסייה האזרחית בעזה, המהווה הפרה של המשפט הבינלאומי, המשפט ההומניטארי הבינלאומי ומשפט זכויות האדם הבינלאומי.

הצעת ההחלטה קוראת גם לחמאס ולארגונים חמושים אחרים לאפשר מיד "תקשורת הומניטרית עם החטופים הנותרים". הצעת ההחלטה קוראת להפסיק את המימון של "תנועות טרור".

  הצעת ההחלטה גם מדגישה את הצורך לכבד ולהגן על בתי חולים ועובדי בריאות ורפואה. היא קוראת לכל הצדדים לכבד את כל ההודעות ההומניטריות ומנגנוני ההפצה כדי להבטיח את שלומם של צוות האו"ם ועובדים הומניטריים. ההחלטה קוראת גם לכל הצדדים לשתף פעולה עם מתאמת האו"ם ההומניטרי והשיקום, גב' סיגריד קאג.

סעיף העבודה 22 מתייחס להכרח בכיבוד הקו הכחול בדרום לבנון וקריאה לכל הצדדים לנהוג באיפוק, בעוד שסעיף 23 מגנה בחריפות את התקפות החות'ים על ספינות החוצות את ים סוף ודורש לעצור אותן לאלתר. סעיפים 24 ו-25 גם מצביעים על חשיבות העשייה להשגת שלום בר קיימא המבוסס על הכרה הדדית, כיבוד זכויות אדם, הגנה מפני אלימות והסתה ומחויבות לפתרון שתי המדינות: ישראל ופלסטין חיות זו לצד זו בשלום. בתוך גבולות מוכרים, בהרמוניה עם החלטות האו"ם, כפי שמאשר הפרויקט. ההחלטה מבוססת על אחדות הגדה המערבית ורצועת עזה בהנהגת הרשות הפלסטינית.