OPINIONS

Fri 12 Jun 2026 10:07 am - Jerusalem Time

Iran and Washington Between the Fire of Escalation and Opportunities for Agreement: What After the New American Strikes?

With the renewal of American strikes on targets inside Iran, the question that occupies the region and the world returns: How will Tehran respond? Are we facing a new round of war, or a calculated escalation aimed at improving negotiation terms?

The recent American strikes were not just an isolated military operation, but came in the context of a continuous pressure strategy adopted by the Trump administration, based on combining military force, the known Trumpian arrogance, economic sanctions, and political threats. Washington wants Iran to pay the price for its rejection of American conditions regarding the nuclear program, ballistic missiles, and its regional role, but at the same time, it does not seem willing to slide into a comprehensive war that could drag the entire region into an open confrontation. Recent American statements indicate that the strikes may continue unless Tehran responds to American demands or returns to the negotiating table with new conditions.

As for Iran, it finds itself facing a complex equation. It cannot ignore the American strikes because that would be interpreted internally and regionally as a retreat and a loss of deterrent prestige. However, at the same time, it realizes that entering into a direct and comprehensive war with the United States could present it with enormous military and economic challenges.

For this reason, it seems that the Iranian response will lean towards a policy of "calculated response." That is, inflicting painful strikes on the United States or its allies without reaching a level that necessitates an open war. Some features of this approach have already begun to appear through targeting bases and sites associated with American forces in the region, sending a clear message that any aggression will not go without cost.

Among the most sensitive cards Iran possesses is the Strait of Hormuz card, which Washington seeks to strip it of this powerful pressure card. This vital maritime passage constitutes a major artery for the flow of global energy, and any disruption to its movement immediately reflects on international markets and oil prices. The past few hours have witnessed an escalation related to the Strait, which reflects Tehran's awareness of the importance of this card in the equation of conflict with Washington.

However, what distinguishes Iranian behavior historically is that the response is not always immediate or direct. Often, the Iranian leadership prefers to wait and choose the appropriate timing and place for a response, achieving the greatest political and military impact with the least possible cost. Therefore, the absence of a major response in the first hours does not necessarily mean that Iran has decided to retreat, but may be part of more complex calculations.

In contrast, it seems that Trump seeks to achieve more than one goal at a time. He wants to show firmness to American public opinion, impose more pressure on Iran, improve Washington's negotiating position, and perhaps test the limits of Iranian resilience and endurance. However, the problem facing the American administration is that military strikes alone do not guarantee the achievement of political goals, especially when it comes to a country that has proven over the past decades its ability to adapt to pressures, sanctions, and indirect wars.

While the region does not seem to be heading towards a world war or a comprehensive confrontation in the near term, it is certain that it has entered a new phase of dangerous escalation. Iran will likely respond, and the United States will continue to pressure, while the real danger remains in a miscalculation or a reaction that exceeds the drawn boundaries, turning the conflict from a war of attrition and mutual pressures into a wide regional confrontation whose paths and outcomes are difficult to control.

The question today is not whether Iran will respond, but how, where, and when this response will be, because the answer to these questions will determine the shape of the Middle East in the next phase, and perhaps also determine whether the region will return to the negotiating table or slide into a new chapter of open wars.

In conclusion, the essence of the conflict is not about an American strike here or an Iranian response there, but a battle of wills over shaping the future Middle East. Washington seeks to impose a new regional order whose political, security, and economic threads it controls, while Tehran believes that retreating today will not only mean losing a round, but losing a position and role it has accumulated over decades of conflict and confrontation.

Therefore, the region stands at a pivotal moment that may not be measured by the results of military strikes as much as by the ability of each party to impose its political equation. Wars are not always decided by the number of missiles and planes, but by the extent of the adversaries' ability to break each other's will. And so far, Washington does not seem capable of completely subjugating Iran, nor does Tehran seem capable of expelling American influence from the region.

And between these two contradictory goals, the Middle East remains an arena open to dangerous possibilities, where any small spark can turn into a widespread fire, and a single decision or miscalculation can ignite a confrontation whose results will not be limited to the parties to the conflict, but will affect the entire region, and perhaps the world, which is anxiously watching a frantic race between the logic of power and the logic of survival.

Tags

Share your opinion

Iran and Washington Between the Fire of Escalation and Opportunities for Agreement: What After the New American Strikes?

Newsletter

Be the first to know the most important breaking news as it happens.

Stay up to date with the latest news. Subscribe to our breaking news service delivered to your inbox daily.

By subscribing, you agree to our Terms and Conditions and Privacy Policy.