שלושה לבנונים, כולל קבלן עם כוח שמירת השלום הבינלאומי יוניפי"ל, נפצעו שלשום מירי הצבא הישראלי בדרום לבנון.

על פי סוכנות הידיעות הלבנונית הרשמית, "האזרח נ"מ מהעיירה אבל אל-סאקי היה נתון לצליפה על ידי האויב הישראלי בדרך לאבל אל-קאמח במחוז באב תנייה (בעיירה חיאם) בזמן שהיה. לקראת העבודה."

הוא אישר כי הפצוע "מוכר עם הגדוד הספרדי ביוניפי"ל בתור ספר".

בהמשך הודיע משרד הבריאות בהצהרה כי "הפשיטה של האויב הישראלי על העיירה מרקבה בדרום לבנון היום (שלישי) הביאה לפציעת שני בני אדם".

סגנית מנהלת משרד המדיה של יוניפי"ל, קנדיס ארדל, מצידה אמרה בהצהרה לסוכנות אנאדולו: "אחד הקבלנים, בזמן שהיה בדרכו לספק שירותים לגדוד הספרדי של יוניפי"ל, נפצע מירי ירי (שמקורו לא צוין) ליד סורדה, ופונה לבית החולים".

היא הוסיפה, "זהו האירוע השני בתוך יומיים בו הותקפה סיירת יוניפי"ל.

היא המשיכה: "גם אתמול, באותו אזור, נפלה אש מדרום המקום בסמוך לסיירת ספרדית שחצתה את המקום, וגרמה לרכב להיפגע מאבנים מתעופפות".

פקיד האו"ם הצביע על "העלות האנושית העצומה שנגרמה לאזרחים בדרום לבנון כתוצאה מחילופי האש (בין ישראל לחיזבאללה), כולל אלה שתומכים בגברים ובנשים הפועלים למען השלום".

היא הדגישה "הצורך להפסיק התקפות הפוגעות באזרחים, ואשר משפיעות במישרין או בעקיפין על יכולתם של שומרי השלום לבצע את עבודתם החשובה בהתאם להחלטה 1701".

ב-11 באוגוסט 2006 קיבלה מועצת הביטחון של האו"ם פה אחד את החלטה מס' 1701, הקוראת להפסקה מוחלטת של פעולות האיבה בין לבנון לישראל.

ההחלטה קראה ליצור אזור בין הקו הכחול (המפריד בין לבנון לישראל) לנהר הליטני בדרום לבנון, נקי מכל חמושים, ציוד צבאי ונשק, למעט אלה השייכים לכוחות המזוינים הלבנוניים ולכוחות יוניפי"ל.