بقلم:غيرشون باسكن

انتهت جولة أخرى، ووقف إطلاق نار آخر، ويوم آخر للعودة إلى طبيعته، ويوم آخر من العد التنازلي حتى الجولة التالية، والتي نعلم جميعًا أنها ستأتي بالتأكيد. ما الذي يجب أن نتوقعه من الأشخاص الذين يعيشون في فقر مدقع لعقود، بلا أمل، مع القليل من الكهرباء أو بدون كهرباء، معظم الوقت بدون عمل، والذين يعتقدون أن أشخاصًا آخرين على بعد كيلومترات فقط يعيشون على أرضهم التي سُرقت منهم؟ ما الذي يجب أن نتوقعه من الأشخاص الذين يعيشون في الأحياء الفقيرة في المناطق الحضرية التي تسمى مخيمات اللاجئين الذين يعيشون في أقفاص من جميع الجوانب، والذين ليس لديهم حق حقيقي في التحدث أو مقاومة مصيرهم؟ هل نتوقع منهم أن يعانقوا جيرانهم الإسرائيليين بالحب والصداقة؟

كيف تختلف هذه العملية العسكرية عن عشرات العمليات العسكرية التي سبقتها؟ كيف ستغير هذه الجولة من الحرب الواقع؟ الردع؟ ها! كم مرة سمعنا ذلك؟ لقد سئمت وتعبت من مشاهدة هذه الأحداث على شاشات التلفزيون - على الجانبين الإسرائيلي والفلسطيني. ساعات طويلة من الكلمات الجوفاء. العديد من الجنرالات المتقاعدين القدامى والمتقاعدين وما يسمى بالخبراء انضم إليهم العديد من السياسيين غير الملهمين الذين يندفعون في القمامة نفسها لعقود.

كم مرة تغير وعدنا؟ إنه نفس الشيء في كلا الجانبين. سنضربهم بقوة حتى يفكروا عشر مرات قبل أن يطلقوا النار علينا مرة أخرى. سوف ندمر مبانيهم ومستودعاتهم، ونضرب بنيتهم التحتية، ونقطع رأس الثعبان. هذه المرة قتلنا القائد المسؤول وسنهدأ بعد ذلك. أو من الجانب الآخر: سنضرب تل أبيب وسيشعرون بغضبنا! الجرائم التي يرتكبونها ستنتقم. العدو، العدو، العدو ……….

متى كانت آخر مرة سمعنا فيها شيئًا جديدًا؟ شيء منعش؟ بعض التفكير البديل والتحليل؟ المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي يقول… .. المتحدث باسم حماس أعلن…. هدد زعيم الجهاد الإسلامي… .. حسنًا وبكل صدق، كنا هناك عشرات المرات وسمعناها مئات المرات.

يتعين على قادتنا (على كلا الجانبين) أن يفعلوا ما هو أفضل. نحن الشعب (على الجانبين) سئمنا. كم من المعاناة والموت يجب أن نستسلم له قبل أن يفهم بعض المفكرين الملهمين أنه يجب أن يكون أمامنا مسار مختلف. إنني أتفهم الحاجة إلى أن يدق قادتنا السياسيون والعسكريون (على كلا الجانبين) ناقوس الخطر، وأن يهددوا، وأن يملأوا أصواتهم بالكلمات العدائية وأن يرفعوا الرايات العسكرية الوطنية. لكنني أتوقع أيضًا أن يطلق القادة الحقيقيون ورجال الدولة والنساء تحدي الأمل للجانب الآخر. أتوقع هذا بشكل خاص من الجانب الأقوى - من إسرائيل، إدراكًا لمدى صعوبة الجانب الأضعف، المحتل والفقير، في تقديم كلمات المصالحة بينما يكون نضالهم الشخصي والوطني اليومي أكثر صعوبة. كما أتوقع من القادة الحقيقيين بذل جهود دؤوبة لفتح قنوات مباشرة للحوار وحتى المفاوضات، بعيداً عن مركز الاهتمام، خلف الكواليس في قنوات خلفية مباشرة سرية. لن يخرج الصراع الإسرائيلي الفلسطيني أبدًا من مأزقه الحالي دون مشاركة مباشرة.

نعم، كل طرف ينظر إلى الآخر على أنه إرهابي ومجرم. نحن مصابون بنفس التحيز ولا يمكننا إلا أن نرى الجانب الآخر كعدو. هكذا نشأنا جميعًا وهذا ما ولدنا به في حليب أمهاتنا. تغيير الفكر يستغرق وقتا طويلا. نحن بحاجة إلى تطوير قدر أكبر من التسامح مع الآراء المختلفة ومحاولة فهم الحقائق المختلفة. يعيش سكان قطاع غزة في ظروف غير طبيعية، مثلهم مثل سكان إسرائيل المجاورة لغزة، لكن يجب أن نتذكر دائمًا أنك تصنع السلام مع الأعداء.

لقد تعلمت أنه كلما واصلنا ضرب بعضنا البعض واستخدام العنف ضد بعضنا البعض، كلما خلقنا وقوينا المتطرفين الملتزمين بمواصلة استخدام العنف بدلاً من محاولة إيجاد طرق أخرى لتغيير واقعنا. ماذا نتوقع من طفل صغير يرى منزله ينفجر، أو أن والديه يقتلان عندما تسقط قنبلة وخسارتهما ليست سوى "أضرار جانبية". لا مكان للاختباء من القصف الاسرائيلي في غزة. حتى عمليات القتل "الجراحية" الدقيقة لها "أضرار جانبية". هل سيكبر هذا الطفل ليكون ناشط سلام؟ ماذا نتوقع من الأطفال الذين يعيشون في إسرائيل بجوار غزة والذين يعانون بالفعل من سنوات ما بعد الصدمة؟ يعيش جميع سكان غزة في واقع ما بعد الصدمة. كيف يمكن لشخص أن يكون طبيعيًا بعد أكثر من 15 عامًا من العيش في قفص؟ كيف نخرج من هذه الحلقة الرهيبة؟ حتى الآن، فإن السلوك غير الطبيعي للإسرائيليين والفلسطينيين على حد سواء هو دعوة قادتهم لاستخدام المزيد من القوة، لضرب أقوى، لقتل المزيد من العدو. وقادتنا قلقون ومستعدون للامتثال متفاخرين بمدى القوة والقوة النارية لديهم وكيف سيقتلون أكثر حتى يستسلموا. كل جانب يريد صورة لانتصاره حتى يتمكن من إنهاء هذه الجولة حتى المرة القادمة.

لكن هناك فرق كبير بين هذه الجولة والأخرى التي سبقتها. حماس. كانت هذه الجولة كاملة بين إسرائيل والجهاد الإسلامي الفلسطيني، وبينما حماس هي صاحبة السيادة في غزة، فقد جلست على الهامش ولم تشارك بشكل فعال في المعركة. في الواقع، استخدمت حماس نفوذها وقوتها للمساعدة في تأمين وقف إطلاق النار. يجب أن يدفعنا تجنب حماس للدخول في القتال إلى التفكير المسبق في المفاوضات مع حماس بشأن هدنة طويلة الأمد، بما في ذلك صفقة تبادل الأسرى، ورفع الحصار عن غزة، وقدر كبير من التنمية الاقتصادية. أحد أسباب عدم مشاركة حماس في المنافسة هو تنافسهم على التأييد الشعبي للجهاد الإسلامي والذي ليس من اهتماماتهم. ولكن علاوة على ذلك، فإن 14000 من سكان غزة الذين يعملون في إسرائيل يجلبون ما لا يقل عن 84 مليون شيكل شهريًا إلى اقتصاد غزة وإسرائيل مستعدة لزيادة هذا العدد. كل 1000 عامل إضافي سيضيف ما لا يقل عن 6 ملايين شيكل أخرى. هذه الأموال أكثر قيمة بكثير من الحقائب النقدية القادمة من قطر.

المسافة بين ما نحن فيه والواقع الجديد هي القيادة. أين الزعيم الإسرائيلي الذي سيقف ويقول كفى! أين آلاف الإسرائيليين الذين سينزلون إلى الشوارع ويقولون إنه لا يوجد حل عسكري. أين سكان غزة الذين سيقفون ويقولون إننا نريد أن نعيش بسلام، نريد تغيير واقعنا. لماذا لا يمكننا تخيل صورة النصر للقادة وهم يتصافحون ويعدون شعوبهم بعصر جديد من الهدوء بينما نبحث معًا عن حلول للقضايا الجوهرية في هذا الصراع. لا تدور جولات القتال في غزة حول غزة وحدها، بل تدور حول عدم قدرة هذين الشعبين على إيجاد أفضل طريقة لتقاسم تلك الأرض التي "يدعي" كل طرف أنها ملكه. حتى نقوم بذلك، سيكون لدينا المزيد من جولات الحرب في غزة وستمتد إلى الضفة الغربية، إلى المدن المختلطة في إسرائيل والقدس.