"مترجم": هل يستمر التصعيد في الضفة الغربية ويمتد إلى شهر رمضان؟!

ترجمة خاصة بـ "القدس" دوت كوم - قالت صحيفة هآرتس العبرية، الجمعة، إن جميع الأطراف ترى بأن حدوث تدهور كبير في الساحة الفلسطينية وأن المزيد من التصعيد ممكن مع بداية شهر رمضان المبارك أو حتى قبل ذلك.

وأشارت الصحيفة إلى تحذيرات رئيس المخابرات الأميركية وليام بيرنز من احتمال اندلاع انتفاضة فلسطينية ثالثة، معتبرةً أن هذا التصريح يعكس ما سمعه خلال زيارته الأخيرة إلى تل أبيب ورام الله.

وبينت أن جميع الأجهزة الأمنية الإسرائيلية وإن لم تطلق مصطلح "الانتفاضة"، إلا أنها تشارك نفس الرؤية بأننا مقبلون على تصعيد جديد.

ووفقًا للصحيفة، فإن الوضع في الضفة الغربية قد يبقى متفجرًا وخاصة في المنطقة الشمالية منها جنين ونابلس، مشيرةً إلى ازدياد أعداد الشهداء منذ بداية العام إلى 40.

وأشارت إلى أن الحراك الأميركي الأخير والذي لا زال متواصلًا، كان السبب في وقف عدة خطوات إسرائيلية منها تجميد إنشاء بؤر استيطانية جديدة ووقف هدم مبنى فلسطيني كبير في شرقي القدس في الوقت الحالي.

ويعزو كبار المسؤولين الأمنيين الإسرائيليين حالة "الفوضى" في الضفة الغربية إلى ضعف قيادة السلطة الفلسطينية والصراع على خلافة الرئيس محمود عباس، من العوامل التي تؤدي إلى استمرار تفجر الأوضاع خاصة في شمال الضفة، ولا يوجد من يعتقد أن محاولة وضع أسماء لخلافة عباس سيساعد على تحقيق الاستقرار، وأنه لا يوجد دلائل على مثل هذا الخيار.